Drilling through the side of the drawer into the front.
The dowels are then inserted flush with the outside.
Note the washers used as spacers between the guide plate and the jig, to set the correct position for the holes.